Recipe: Giritli’s Köpoğlu, a Tomato-and-Eggplant Meze

Related Stories

Some recipes are so deeply connected with the region from which they originate that they are simply named after that place. Circassian chicken, an appetizer beloved in Turkey and throughout the Caucasus, is such a dish. The recipe itself takes on many different variations across different geographical locations, much like the mosaic of people and cultures that can be found within the large area in which Circassian chicken is enjoyed. There is record of the recipe for Circassian chicken entering Ottoman cuisine as early as the year 1859, by way of immigrants and exiles who came from the Caucasus to the Ottoman Empire.

Mahir Lokantası is one of our favorite diners in the busy Osmanbey area for many reasons. The homey decor with clean white tablecloths, the panoramic view of the intersection of Halaskargazi and Rumeli streets and the warmth of the wood-fired oven that bakes many of the daily specials all keep us coming back. But perhaps what makes Mahir Lokantası so special is the way the chef and owner of the restaurant, Mahir Nazlıcan, brings the flavors of his mother's recipes and his roots from southeast Turkey’s Diyarbakır to life through his dishes. The Turkish diner, also known as esnaf lokantası, is of the most important concepts in Turkish culinary culture. The direct translation is “tradesman restaurant,” and the foods in these diners are cooked in big pots that makes them not only delicious but also affordable.

We recently spoke with travel writer Caroline Eden about her culinary travelogue, Black Sea: Dispatches and Recipes, Through Darkness and Light (Hardie Grant; May 2019). Eden has written for the Guardian, the Telegraph and the Financial Times, among other publications, and has filed stories from Uzbekistan, Ukraine, Russia, Kyrgyzstan, Kazakhstan and Azerbaijan for BBC Radio 4’s From Our Own Correspondent. Eden is also co-author of Samarkand: Recipes & Stories from Central Asia & the Caucasus (Kyle Books; July 2016), a Guardian book of the year in 2016 and winner of the Guild of Food Writers Award for best food and travel book in 2017.

Pocket Guide Image

Get Your Free Istanbul Pocket Guide

Introducing our pocket-sized Istanbul guide — perfect for your next culinary adventure. Yours free when you sign up for our newsletter.

logo

Terms of Service