Happiness comes in all forms, but according to Aristotle’s scale there are four distinct levels to this particular emotion – say, for example, waking up to a glorious sunny day (laetus), getting a special discount from your local green grocer (felix) or watching your dog do its business in a sinister neighbor’s yard (beatitudo). Looking out the window, the snow-capped Caucasus along the horizon on this bright day, our eyes scan the city and settle over our own neighborhood of Vera, below. We sigh a sensual “yes” and nod smugly with our arms crossed because now there is a place in the hood where we can experience each of Aristotle’s levels of happiness in one splendid sitting.

CB has teamed up with the creators of “Native Dish: United Flavors of NYC,” NYC Media’s new food TV series, to offer a behind-the-scenes look at some of the New Yorkers featured in these short videos. The series, which aims to celebrate New York City immigrants from all over the world, focuses on one individual and one dish at a time as a means through which to explore the myriad cuisines represented in the city and the people who make them. While each episode features a general overview of the participant’s life story, particularly as it relates to food, we are expanding that narrative by providing the full interview transcript, albeit condensed and lightly edited. It’s their story, in their own words. To kick things off, we are spotlighting Esneider Arevalo, our Queens walks leader, and his family recipe for traditional golden arepas.

Located in the picturesque neighborhood of Santa Maria la Ribera, Kolobok – the little Russian restaurant that could – bustles in the Mexico City dusk one recent Sunday afternoon. Patrons cluster around the warm light of the to-go window, shouting out empanada orders over the sound of a band playing nearby in the neighborhood’s Plaza Morisko. Ducking inside, we grab a seat at one of the few, tightly clustered tables, feeling cozy and warm after the chill outside. Russian cuisine remains something of a mystery to most Mexicans as immigration from that country has been a mere trickle in comparison to the various waves of Chinese, Lebanese, Spanish, Argentinean and Korean migrants over the last 200 years, and their resulting culinary contributions.

In a town that runs on tacos, tacos de guisado may be the most ubiquitous version of the iconic dish in Mexico City. They can be found almost anywhere in the city, from specialty restaurants to markets, tianguis and street vendors selling them at stalls or even out of the trunk of a car. It may be an obvious point, but what distinguishes some tacos de guisado from others is how well prepared the guisados (home-style cooked meats or vegetables typically displayed and kept warm in earthenware dishes called cazuelas) are – and sometimes those coming out of the back of a car top ones from more “established” places. With so many places to choose from, how to determine who makes the best tacos de guisado in town? One contender we had long heard about is Beatricita, a brick-and-mortar taquería in the Zona Rosa that has quietly been using the same recipes to great acclaim for almost 110 years – certainly strong evidence that its guisados could be some of the best in the city.

On a stormy night sometime in the mid-9th century, as the legend goes, a Greek pilgrim named Pontus sought refuge underneath a Roman aqueduct in Salerno, some 50 kilometers south of Naples along the Amalfi Coast. With rain pounding down on the town and debris flying everywhere, Pontus took a terrible blow to his arm and found himself gravely wounded. Just as he sought treatment for his wound, Pontus noticed that a fellow Italian traveler called Salernus was also wounded, but applying seemingly innovative dressings to his injury. Fighting back superstitions and embracing his medical curiosity, Pontus approached Salernus to inspect his bandaging technique. As Salernus explained his methods to the Greek, two additional travelers, Helinus, a Jew, and Abela, an Arab, passed under the same aqueducts.

Darra Goldstein introduced a generation of cooks and readers to the cuisine and culture of Georgia with her seminal work, “The Georgian Feast.” Originally published in 1993, the book was awarded the IACP Julia Child Award for Cookbook of the Year. A revised and expanded 25th anniversary edition, which features new photography, recipes, and an essay from celebrated wine writer Alice Feiring, was published in October 2018. We spoke with Darra, the founding editor of “Gastronomica: The Journal of Food and Culture” and the author of five award-winning cookbooks, about this new edition.

The largest of New York’s five boroughs, Queens is the home of over two million people, half of them born outside the United States, speaking more than 150 different languages. It’s also home to countless immigrant stories of the most classic kind: a newcomer arrives and sets up shop – or, more frequently, cart – selling the food of his or her homeland as the first step towards making it in America. As a result, for the culinary explorer, Queens is truly the promised land. With so much available in this land of plenty, it can be difficult to choose favorites. But our Queens correspondents were up to the task. Here they are reminiscing about their best bites of 2018.

Over the course of 2018, Lisbon saw restaurants, cafés and bars popping up like hot buns. It’s hard to tell if there’s room for so many places, especially in the already saturated city center. In the meantime, we watched helplessly as many classic shops and restaurants shuttered their doors. It’s a pattern we saw in 2017, but it seemed a lot more intense this year. There are reasons to celebrate, though, and they are delicious.

The Athens food scene has been booming over the past few years. The increasing number of tourists, the growing optimism of investors who see a financial opportunity in the food industry, as well as an ever-growing pool of talented new chefs, cooks, baristas and bartenders have all contributed to this creative regeneration – not just of the food scene but of the city itself. There is a deeper interest in high-quality ingredients, which is why we’re seeing more and more farm-to-table and organic restaurants. Food trends are also making an inroad, hence the growing number of street food and vegan options – some of which are so good that they really deserve an award.

From a distance, 2018 may look like the calm after the storm in Barcelona, the tempest of 2017 being the independence referendum and its fallout. Yet this isn’t quite what we’d call calm – the city is still convulsing, swinging between action and reaction, as it struggles with gentrification and social upheaval. The independence of Catalonia is not the answer to everything anymore, but it is still a mood, a political cause and door that could be half closed or half open, depending on your perspective. Chefs are looking outside of the center, and even the city itself, in search of better opportunities. Numerous restaurants have moved elsewhere, while others have shuttered their blinds, like a skin of eateries that the city is slouching off.

2018 in Istanbul seemed to be dominated by discussions of financial woes. Amid an ongoing economic crisis, the lira shed half of its value between January and August, resulting in a spike in prices of even the most basic staples. Everything seemed expensive in relation to Turkish wages, which dramatically declined in value literally overnight. People who wanted to leave the country couldn’t, as foreign currency became too expensive to obtain. Naturally, prices on the menu also shot up, but Istanbul’s restaurant scene has remained thriving amid the recession. In 2018, we found a number of the city’s classic establishments doing business as usual, while some well-received newcomers joined the fold to major success even in these troubled times. Allow us to present Istanbul’s Best Bites of 2018.

This was a year of culinary highs for sure, one that involved freshwater eel, lamb ramen, sake and more. Kyuri Cucumbers at Sobaya Nicolas Following a visit to Kyoto’s Nishiki Market, I felt myself yearning for local kyo yasai, vegetables from the Kansai region of Japan. That night we were invited by a local artisan for a Michelin-starred soba meal at Sobaya Nicolas, a much-lauded eatery far from the crowded streets of central Kyoto. A great soba restaurant is judged not only by the quality of soba and sauces, but also by the side dishes accompanying the soba.

Shanghai usually opts for trendy over traditional, and 2018 was no different. Dining and drinking “hotspots” tended to appear in the slew of newly-opened ultra-lux five-star hotels, including the Middle House, Edition, Sukkothai and BVLGARI hotels, to name just a few. In the everyday budget range, we’re still seeing mom-and-pop shops struggle to survive the tight real estate market and licensing battles with city officials. With yet another western-style bakery opening up and replacing our neighborhood Hunan joint, we’re left hoping that maybe 2018 was also the year of “peak” bread and coffee. It seems that trendy coffee shops are taking over any slice of open real estate.

Editor’s note: We’re celebrating another year of excellent backstreets eating by taking a look back at our favorite restaurants and dishes of 2018. Starting things off is a dispatch from our Tbilisi bureau chief Paul Rimple. It was a wet, cold, gray autumn day, and we were shopping for household stuff at the East Point Mall, close to the airport, where we built up an appetite. Our home was being renovated, we had no kitchen, and the mall had a food court. We understood nothing here would taste good – the sushi, the pizza, the Asian noodles with a 30 minute wait – but were not prepared for the hideousness that passed as burgers and a chicken wrap from a world-renowned fast-food enterprise. “Of all the good places to eat at in this city,” my partner bemoaned, dropping her half-devoured chicken wrap on the plastic tray and pushing it away.

Important holidays have long been associated with large feasts and for centuries have functioned as an excuse to treat family and guests to something special. Christmas in Greece is no exception: there are many culinary traditions associated with the Christmas season, known as Dodekaimero (twelve days), which officially begins on December 24 and ends on January 6. Nowadays many Greeks associate the Christmas table with a roast stuffed turkey, a tradition that arrived in Europe from North America, particularly Mexico, around the 1820s. It gradually became fashionable in Greek cities and over time turned into a Christmas staple, with a traditional stuffing prepared mainly with chestnuts, chopped turkey liver, minced meat, pine nuts and raisins.