Along Parsons Boulevard one cold night in January, a crowd of people in heavy winter coats line up for the buses that will take them to Rosedale, Hollis, and Pomonok. But behind a small storefront just steps away, Luna de Xelajú offers a transporting experience of a different kind, to somewhere much warmer. The restaurant’s front room resembles the classic New York City pizzeria counter, with pies sitting in a glass display case to be heated by the slice. They do a brisk business, and their slices are popular with a diverse crowd, but the pizzas are an afterthought for most of the place’s clientele, who come to Luna de Xelajú’s front counter for the Central American-style pan.

Editor’s note: In the latest installment of our recurring First Stop feature, we asked Queens-based food writer, culinary tour guide and consultant Joe DiStefano to share some of his go-to spots in Queens. Founder and publisher of the Queens-centric food blog CHOPSTICKS & MARROW, he authored the recently released book “111 Places in Queens That You Must Not Miss.” Joe has been exploring the borough’s diverse global cuisines for more than a decade and his work has appeared in The New York Times, Gourmet, Food Republic, and Serious Eats. One of the first things I heard when I was putting together 111 Places in Queens That You Must Not Miss, was “There’s too much food.” It was my editor’s not so subtle way of reminding me that I was hired to write an overall guide to Queens, not a tome devoted to the borough’s amazing culinary complexity.

The steam table is an often misunderstood – even maligned – concept. For those unfortunate souls who know only a lackluster corner deli, it's a repository of “food that’s been sitting around all day.” A restaurant inspector might insist on stricter criteria – something to the effect, perhaps, of maintaining already-cooked foods at safe holding temperatures by displaying them in pans above a bath of hot water. For us, particularly in the case of a praiseworthy steam table, it's "a picture menu in three dimensions.” A poetic definition, perhaps, but to us it rings true. Some displays of prepared food, we’ll agree, are not steam tables. They include the multitude of bins filled with ingredients waiting to be wedded in a Sichuan dry pot; the disposable trays, resting on wire racks above (tiny) flames, at a monthly Indonesian bazaar; or the bounty of pork and potatoes at any number of Ecuadorian street carts.

“Have you been to Bahía, Donald?” José Carioca, a dapper, green-and-gold, happy-go-lucky parrot, poses this question to Donald Duck in the (mostly) animated 1944 film The Three Caballeros. For its beauty and charm — and, oh, the food! — José insists that Bahía (buy-EE-ah), a coastal state in northeastern Brazil, has no rival. It’s a full-throated endorsement, particularly from José: His surname, Carioca, identifies him as a native of Rio de Janeiro. Even for a parrot-about-town who has experienced the beauty of Rio’s beaches and the excitement of its nightlife, Bahía is a magical place. That spirit has been transported to Astoria, Queens, not by magic, but by the devotion of Bahían sisters Elzi and Erli Botelho Ribeiro.

(Editor's Note: The ill anti-immigrant and -refugee wind blowing out of the White House in Washington, DC, does not represent the America we know, nor does it speak to our experience exploring the world’s culinary backstreets. The cities and countries where we work – the United States included – have always been havens for those looking for a better, safer place. All have come with their food, making their new home a truly better place for us all and becoming an indispensible part of its fabric in the process. In their honor, this week we are running some of our favorite archived stories of immigrants and refugees who have left a culinary mark on their adopted land.) If you walk the length of Roosevelt Avenue from 69th Street to 111th Street in the early morning, you may encounter up to two dozen tamale ladies, usually at the major intersections that correspond to the 7 train’s stops.

"Me siento latinoamericano de cualquier país, pero sin renunciar nunca a la nostalgia de mi tierra: Aracataca…” “I feel Latin American from any country, but without renouncing the nostalgia for my land: Aracataca…” ~Gabriel Garcia Marquez Most are animated, some waver and occasionally one stumbles. Every few feet, a door swings open and a bolero, salsa or merengue tune blares from within. It’s Saturday night in Jackson Heights, and up and down Roosevelt Avenue families flow, children beg their parents for sweets, young women gossip and others hop from bar to bar. In the midst of the hustle and bustle works Luis Alfonso Marin, a Colombian immigrant who sells butter-laden, mozzarella-stuffed arepas topped with grated white cheese from his cart at the corner of Roosevelt Avenue and 80th Street.

Editor's note: The chef and owners of Mekan have moved on to a new location, which they've named Mari. We're sorry to report that Mekan itself has since gone downhill. In the great multicultural Anatolian kitchen, questions about the ethnic or national origins of foods are often cause for forks and knives to fly. A porridge called keşkek is a hot-button diplomatic issue between Turkey and Armenia, and we won’t even get started on the ongoing baklava debate. So what to make of this cuisine that draws influences from every corner of the former Ottoman lands, a territory stretching from the Balkans to North Africa? The answer might be in a simple term that’s becoming popular among Turkey’s minorities. The word Türkiyeli means “of Turkey” and differs significantly (and quite intentionally) from the word Türk, which often adds ethno-religious shades to nationality.

A quiet residential area in Western Athens, the working-class suburb of Sepolia was until the 1970s characterized by a few industrial buildings, empty plots of land and small, humble houses. Over the past few decades, Sepolia has developed rapidly and is now full of high-rise apartment buildings. Though it still has a neighborhood feel, there aren’t many cafés or dining venues, which makes To Rodi – an Armenian restaurant and neighborhood souvlaki place that does some of the best kebabs in Athens – seem particularly incongruous.