Georgians – that is, Georgians who hail from the former Soviet republic and not the American South – love their cheesy khachapuri and their beef-and-lamb-filled khinkali. At a glatt kosher restaurant, however, dairy items and meat items can't mingle, either in the kitchen or in the dining room, and many such establishments serve only one or the other.
Marani takes a second approach: two kitchens, two dining rooms, two sets of dishes. It's possible to enjoy a progressive dinner under a single roof, first with khachapuri in a basement bakery that resembles a spartan pizzeria, then with a succession of appetizers, skewers and entrees in the more formal setting upstairs.