CB has teamed up with the creators of “Native Dish: United Flavors of NYC,” NYC Media’s new food TV series, to offer a behind-the-scenes look at some of the New Yorkers featured in these short videos. The series, which aims to celebrate New York City immigrants from all over the world, focuses on one individual and one dish at a time as a means through which to explore the myriad cuisines represented in the city and the people who make them. While each episode features a general overview of the participant’s life story, particularly as it relates to food, we are expanding that narrative by providing the full interview transcript, albeit condensed and lightly edited. It’s their story, in their own words. To kick things off, we are spotlighting Esneider Arevalo, our Queens walks leader, and his family recipe for traditional golden arepas.

With a gastronomic culture that dates back almost 3,000 years, it’s no wonder that tradition plays an important role in Neapolitan restaurants. Many of our favorite places in the city have been run by the same family, in the same spot, for four or more generations. In fact, we often view this doggedness as a quality guarantee of sorts. But that doesn’t automatically discount new entries to the dining scene. Even some of the most recent additions can still be steeped in tradition, like Januarius, a restaurant born under the star of San Gennaro (Saint Januarius), the patron saint of Naples – it has solid cultural, aesthetic and culinary roots despite only opening late last year.

Located between the Atlantic Ocean and the Bay of Biscay, in the northwest corner of the Iberian Peninsula, Galicia is a large, wild cape that almost looks like a gigantic hand stretching out into the sea, hemmed in by the beautiful estuaries of the Rías Baixas to the south and the Rías Altas to the north. Given this location, the region has long been renowned as a fishing and agriculture center (although it’s best known internationally as the site of the Camino de Santiago, or the Way of Saint James, an ancient pilgrimage route). Over the past few centuries, however, Galicia has been also been characterized by the migration of a good portion of its population to more prosperous cities and countries.

There was no wind and we were in the middle of the Black Sea on a bright summer day, puttering across the deep blue expanse in a chaika, a small wooden Cossack war ship that its Ukrainian sail-ors had equipped with a diesel motor. We were two days out from Yalta, and our captain, Myron, was looking eastward towards our destination of Batumi, his blue eyes glazed in a dreamy state of longing. “Ah, Georgia. Satsivi,” he sighed. “Satsivi,” he repeated sensually to Roman, the first mate, as if it were the name of a beckoning siren. “I cannot wait.” I was impressed he didn’t sob for khinkali and khachapuri like everyone else. But still, I had to quickly snuff out his reverie.

The largest of New York’s five boroughs, Queens is the home of over two million people, half of them born outside the United States, speaking more than 150 different languages. It’s also home to countless immigrant stories of the most classic kind: a newcomer arrives and sets up shop – or, more frequently, cart – selling the food of his or her homeland as the first step towards making it in America. As a result, for the culinary explorer, Queens is truly the promised land. With so much available in this land of plenty, it can be difficult to choose favorites. But our Queens correspondents were up to the task. Here they are reminiscing about their best bites of 2018.

After being named Best European Destination in 2017 and earning a few other tourist distinctions, there’s no doubt about it: Porto is trendy. But what’s trendy is also in Porto, and those who live here see new restaurants pop up every week. We try them all – places both bold and familiar – because we have a good appetite, but we put our trust in those spots where we get the warmest reception. And trust is something we take very seriously in Porto. Homey meals at A Cozinha do Manel Open now for three decades, A Cozinha do Manel is far from the touristy downtown and serves up good old comfort food, the type of fare that leaves us serenely satisfied.

Over the course of 2018, Lisbon saw restaurants, cafés and bars popping up like hot buns. It’s hard to tell if there’s room for so many places, especially in the already saturated city center. In the meantime, we watched helplessly as many classic shops and restaurants shuttered their doors. It’s a pattern we saw in 2017, but it seemed a lot more intense this year. There are reasons to celebrate, though, and they are delicious.

The memory of 2017’s devastating earthquake still lingers in the minds of many in Mexico City, but perhaps the biggest challenge the city faced in 2018 was gentrification. Ambitious development initiatives have resulted in safer neighborhoods; however, the cost of real estate has soared, leaving many long-term residents and business owners at risk for eviction, particularly in the Historic Center. Yet chilangos are showing their support for their favorite culinary institutions that are feeling the crunch. Likewise, our DF correspondents revisited some old favorites in 2018, as well as branching out into uncharted territory.

The Athens food scene has been booming over the past few years. The increasing number of tourists, the growing optimism of investors who see a financial opportunity in the food industry, as well as an ever-growing pool of talented new chefs, cooks, baristas and bartenders have all contributed to this creative regeneration – not just of the food scene but of the city itself. There is a deeper interest in high-quality ingredients, which is why we’re seeing more and more farm-to-table and organic restaurants. Food trends are also making an inroad, hence the growing number of street food and vegan options – some of which are so good that they really deserve an award.

Since mid-December of last year, it’s felt like Naples has been at the center of the world, at least gastronomically speaking. Most significantly, UNESCO added the Neapolitan art of pizza making to its list of “intangible cultural heritage.” It’s not merely recognition of Neapolitan pizza as a beloved dish, but also of the important ancient art that was developed in the city and passed down from generation to generation of pizzaioli. The Mediterranean diet also continues to dominate the news cycle. In fact, a department was created at the Città della Scienza (“City of Science”) museum in Naples specifically to study this diet. And many of the city’s restaurants are also, in a way, doing something similar: the focus has lately been on researching ancient gastronomic traditions and recreating them with only the best raw materials.

From a distance, 2018 may look like the calm after the storm in Barcelona, the tempest of 2017 being the independence referendum and its fallout. Yet this isn’t quite what we’d call calm – the city is still convulsing, swinging between action and reaction, as it struggles with gentrification and social upheaval. The independence of Catalonia is not the answer to everything anymore, but it is still a mood, a political cause and door that could be half closed or half open, depending on your perspective. Chefs are looking outside of the center, and even the city itself, in search of better opportunities. Numerous restaurants have moved elsewhere, while others have shuttered their blinds, like a skin of eateries that the city is slouching off.

2018 in Istanbul seemed to be dominated by discussions of financial woes. Amid an ongoing economic crisis, the lira shed half of its value between January and August, resulting in a spike in prices of even the most basic staples. Everything seemed expensive in relation to Turkish wages, which dramatically declined in value literally overnight. People who wanted to leave the country couldn’t, as foreign currency became too expensive to obtain. Naturally, prices on the menu also shot up, but Istanbul’s restaurant scene has remained thriving amid the recession. In 2018, we found a number of the city’s classic establishments doing business as usual, while some well-received newcomers joined the fold to major success even in these troubled times. Allow us to present Istanbul’s Best Bites of 2018.

This was a year of culinary highs for sure, one that involved freshwater eel, lamb ramen, sake and more. Kyuri Cucumbers at Sobaya Nicolas Following a visit to Kyoto’s Nishiki Market, I felt myself yearning for local kyo yasai, vegetables from the Kansai region of Japan. That night we were invited by a local artisan for a Michelin-starred soba meal at Sobaya Nicolas, a much-lauded eatery far from the crowded streets of central Kyoto. A great soba restaurant is judged not only by the quality of soba and sauces, but also by the side dishes accompanying the soba.

Shanghai usually opts for trendy over traditional, and 2018 was no different. Dining and drinking “hotspots” tended to appear in the slew of newly-opened ultra-lux five-star hotels, including the Middle House, Edition, Sukkothai and BVLGARI hotels, to name just a few. In the everyday budget range, we’re still seeing mom-and-pop shops struggle to survive the tight real estate market and licensing battles with city officials. With yet another western-style bakery opening up and replacing our neighborhood Hunan joint, we’re left hoping that maybe 2018 was also the year of “peak” bread and coffee. It seems that trendy coffee shops are taking over any slice of open real estate.

Editor’s note: We’re celebrating another year of excellent backstreets eating by taking a look back at our favorite restaurants and dishes of 2018. Starting things off is a dispatch from our Tbilisi bureau chief Paul Rimple. It was a wet, cold, gray autumn day, and we were shopping for household stuff at the East Point Mall, close to the airport, where we built up an appetite. Our home was being renovated, we had no kitchen, and the mall had a food court. We understood nothing here would taste good – the sushi, the pizza, the Asian noodles with a 30 minute wait – but were not prepared for the hideousness that passed as burgers and a chicken wrap from a world-renowned fast-food enterprise. “Of all the good places to eat at in this city,” my partner bemoaned, dropping her half-devoured chicken wrap on the plastic tray and pushing it away.