Stories for france

If Noailles is known as the “belly of Marseille” for its fragrant food stalls, street food and markets, its neighbor Cours Julien is where locals fill their bellies sitting down. The street-art-splashed buildings house a smorgasbord of restaurants from every corner of the world, including the Ivory Coast, India, Palestine and Peru. Those on the tree-lined cours (avenue) for which the quarter is named get most attention thanks to their lively patios. Yet, there is gastronomic gold to be found on the side streets. We must have passed by Kaz Kreol a dozen times. Sandwiched between snack bars on the climb to Cours Julien, we had assumed it was another fast-food joint.

Just as Marseille’s Mediterranean port has welcomed people from across the globe for centuries, Île de Réunion’s plum location in the Indian Ocean has made the island a crossroads for many cultures. Each one has tossed their ingredients into the melting pot of island cuisine. The island’s first colonists, the French, brought their technique for daube (stews) in the 17th century. During the burgeoning coffee trade, enslaved Malagache (people from Madagascar) brought ginger and chilis from their much-larger island just to the west. In the mid-1800s, Indians working on sugar plantations brought a myriad of spices: masala, turmeric and cinnamon, to name a few. At the turn of the 20th century, the Chinese brought with them soy, oyster and fish sauces as well as frying techniques.

After the Vietnamese War, many of the refugees bound for France landed in Paris. A minority spread out to other French cities like Toulouse, Lyon and Marseille, the latter being a ville refuge (refuge city) due to its bustling port. The small community in Marseille used to be concentrated near Joliette, before its building boom. But now they’re scattered across the city, taking their cuisine with them. No matter, for we know exactly where to go whenever we’ve got a hankering for Vietnamese: We join the line of people waiting for a bowl of pho outside Nguyen-Hoang.

Around this time of year, the smell of dough frying fills the air on a side street off Marseille’s busy Rue de Rome. The source of the enticing scent is Patisserie Avyel, a small kosher bakery and salon de thé in the midst of preparing for Hanukkah, which in 2020 begins on the evening of December 10. For Hanukkah, the Festival of Lights, Jews often make fried treats to commemorate the miraculous oil that kept a lamp burning for eight days instead of one in the rededicated Temple in Jerusalem some 2,200 years ago. Latkes – potato pancakes – might be the best-known Hanukkah food, but frying up dough is another popular tradition, with these holiday “doughnuts” varying by geography.

Since the start of the Covid-19 pandemic, the value of shopping local has grown more and more apparent, especially in France. The country that coined the term hypermarché (big-box store) has returned to its roots. As of January 2021, 75% of consumers put “regional products” at the top of their shopping priority list, according to a report by France 3 news. Another study by AlixPartners confirmed that “friendliness is the foundation for retailers.” Serving up these two artifacts revived form another era is a new épicerie in the heart of Marseille. Fernand et Lily combines regional goods and old-fashioned conviviality. Owner Julien Baudoin has passionately and personally selected each of the shop’s products – including Marseille-made microbrews, Provençal nougat and raw cow’s milk cheese from the Hautes-Alpes.

When the late 19th-century Portuguese artist and cartoonist Rafael Bordalo Pinheiro wanted to create a vehicle through which to mock and criticize the country’s powerful elite, he settled upon the character Zé Povinho, an unsophisticated country laborer who served as a stand-in for the average citizen. While some Portuguese people took umbrage with their country’s everyman being depicted as a simple peasant, time has softened this criticism, and Zé Povinho has become something of a national icon. “Little by little, we started to see him with a certain tenderness, as a symbol of the Portuguese identity, a reminder of where we came from,” says Andrea Salomé, a restaurant owner in Porto.

Though synonymous with Tunisia, Algeria and other North African nations, harissa’s main ingredient helms from Mexico. After 1492, chile peppers crossed the Atlantic via the Columbian Exchange, trading between the New World and Old World. It was Spain that introduced Tunisia to the spicy capsicum during their 16-century occupation. The Arabic verb harasa means “to crush or press,” and the process of pounding the pepper into a paste with olive oil, garlic and various spices gave birth to harissa. For centuries, the hot chile paste has been used to flavor simmered stews and as a condiment throughout the Maghreb and the Middle East – and, in Marseille, as immigrants have infused the multicultural city with their food traditions.

A few blocks from the fragrant street stands of Noailles, another multicultural bazaar unfolds indoors. An aproned man fries up falafel balls to stuff into sandwiches. At a wooden cart besides him, a girl pushes sugar cane into a whirring juicer that pours out the sweet nectar in a glass. Down the hallway, two women finger bolts of colorful Egyptian fabric and glittering ribbons. The Souk de Nour d’Egypte is a feast for the senses. Every inch of the soaring space is filled with something delicious or decorative. In the front half, wooden carts brim with spices, ice cream and other foodstuffs, leading to a long counter laden with baked goods, cooked dishes and a medley of salads.

In the mid-1980s, a teenage Félicité Gaye left the Côte d’Ivoire to join her older brother in Marseille. Though their homeland had been independent since 1960, the siblings had grown up in the era of Félix Houphouët-Boigny, the pro-France president who kept close ties to its colonial ruler. “France is beautiful and there is money to be made here,” Félicité’s brother urged. Félicité’s plan was to get a good French education, and then put it to use back home. When visa problems prevented her from finishing university, the 21-year-old decided to stay, knowing her opportunities in the Côte d’Ivoire would be limited without a degree. She found work with a well-to-do Marseille family, cooking and tutoring their daughter.

Despite the fact that Porto has swelled with tourists in recent years, leading local establishments to evolve in order to cater to these visitors, there are thankfully many places that have swatted away all trends and remained faithful to their roots. In Miragaia, a typical Porto neighborhood that has resisted the pull of tourism, one can still find a place like this on each corner. A good example is Refúgio 112, which is located deep in the warren of narrow streets, where there are only houses and no awnings or anything notable to report. The restaurant is, as the name suggests, the refuge of Clarice Santos, or Clari for short. It opened eight years ago on the same day as the annual São João festival.

As the nearby church bells toll the noon hour, customers start to congregate around the Pachamama Sud food truck. Two men sip Argentinian beers at the counter, munching on chips and guacamole offered by the owner, Nanou. Another customer bellies up to the colorful truck, only to look confused by the menu. Nanou explains the difference between a taco and a tortilla, handing him a taste of her famous sweet potato fries as an amuse-bouche. Pachamama Sud is turning the city, one Marseillais at a time, onto the flavors of Latin America, a foreign land for so many in spite of Marseille’s rich multiculturalism. From Argentinian empanadas to Peruvian manioc balls and Mexican smoked chicken tacos, the menu invites customers to “travel with their taste buds,” explains Nanou. “With no passport required.”

Located at the eastern edge of Marseille, Saint-Julien is a far cry from the bustling city center. Here, congested boulevards stretch into narrow streets, and birdsong, not the honking of scooters, fills the air. The residential neighborhood has mostly standalone houses, from 17th-century bourgeois bastides (farmhouses) to 20th-century homes built by immigrant families searching for a small-town vibe. One of them feels like it’s set in an Italian village, thanks to an enterprising Sicilian. Liliane Casteldaccia runs Sicile Authentique, an épicerie, restaurant and small catering company, out of the ground floor of the house in which she grew up. At the foot of the driveway, the wood-paneled dining area is peppered with maps and Italian memorabilia.

Editor’s note: To further explore how the pandemic has affected the areas featured in our 2020 “Neighborhoods to Visit” guide and what recovery may look like, we will be publishing dispatches from restaurants, markets and food shops in these districts all week long. The close links between Marseille and the French island of Corsica are, in some ways, clearly marked in the city. Like the red-and-white Corsica Linea ferries docked in Marseille’s port that make daily crossings across the Mediterranean. Or the prevalence of Corsican canistrelli at Marseille’s boulangeries and biscuiteries.

A waiter whisks platters of schnitzel and heaping challah-bun burgers to a large family, their laughter reverberating throughout the long dining room. We watch a pair of men beside us tuck into a Flintstonian-size steak as we try to fit our family-style vegetarian feast onto our small two-top. In spite of its quiet side street locale, Yossi resounds with a dinner party conviviality the moment you step inside. Situated near Marseille’s most prominent synagogue and the Rue Saint-Suffren, aka Rue des Juifs (Road of the Jews), Yossi is a kosher restaurant serving up Israeli comfort food in an industrial chic space that bears all the markers of cosmopolitan cool: exposed pipes, brass light fixtures and an open kitchen decked out in subway tiles.

In Total Kheops, the first book in his iconic Mediterranean noir trilogy, Jean-Claude Izzo writes how Marseille is “a place where no matter who, and no matter what color, can descend from a boat, or a train, his suitcase in hand, without a cent in his pocket, and assimilate in the sea of other men...” Crossroads city, transit city, refugee city, promised land. For over 2,600 years – Marseille has the longest-operating port of any coastal Mediterranean city according to AGAM (the city’s Department of Urban Planning) – immigrants have disembarked in the harbor here, creating a cosmopolitan culture that is unique in France.

logo

Terms of Service