Dear Culinary Backstreets, In just about every restaurant or bar I’ve been to in Barcelona, I’ve seen a dish called “tortilla.” What exactly is a tortilla and can you recommend any places where they are done especially well?
Although it would seem that much of the world imagines the inhabitants of Spain subsisting largely on paella, the truth of the matter is that it is the tortilla española, also known as tortilla de patatas (truita de patata in Catalan), that really holds the place of honor in the hearts and stomachs of Spaniards. Often translated into English on menus as “potato omelet,” this hearty round cake of potatoes, eggs, olive oil and salt has nothing to do with the traditional French omelet, nor does it have anything in common with a Mexican tortilla. At its most basic, the Spanish tortilla is made by frying up a thick mass of sliced potatoes and eggs in olive oil and then slicing it into savory wedges.