On a warm August morning two years ago in an orchard somewhere west of Aomori City in Japan’s Tōhoku region (about 4 hours from Tokyo by train), we watched blackcurrant farmer Kenji Hayashi scoop dark magenta gelato into paper cups. Ribena had nothing on this. It tasted like summer incarnate, an electric blackcurrant explosion tempered with sugar and brightened with lemon juice. We ate greedily, trying to finish our gelato before the heat turned it into a puddle.
“So, how did you make the gelato?” We asked him.
“I met Ayumi-chan at a bar,” he replied.
He’s not alone. This is apparently how Ayumi Chiba of Gelato Natura meets all her fruit suppliers: drinking at bars. Natura stocks around 60 different flavors on a seasonal basis, most of it involving local produce. Sake, sweet potato, strawberries – if it’s made in Aomori prefecture, Chiba has probably made a gelato with it, and almost certainly met the supplier at a bar. Before the pandemic, she’d go for a drink and more often than not wind up making deals with melon growers, apple farmers and pumpkin purveyors over a bottle of dry sake.
“There seems to be a lot of sake involved here,” we say to her.
“Well, yes.” She laughs. “I love drinking.”
It’s hard to say how old Chiba might be at a glance. She is also very funny. The first time we encountered Chiba in summer 2020, she was enthusiastically answering questions about her favorite drinks within five minutes of meeting. She made no secret of her love for a tipple or several, starting with a beer, moving on to a lemon sour, and then finishing with sake during a night out.
In Hayashi’s case, they’d met sometime in 2017 at a hashagu-kai, a kind of club event where you drink sake and mosh. (She mimed this for us.) The two were dancing, started chatting over drinks, he realized who she was and begged her to make gelato with his blackcurrants. He even followed up the next morning to ensure she’d remember him through the haze of a hangover.
His eagerness to work with Chiba isn’t surprising. Aomori City has fewer than a dozen ice cream shops, one of which is Baskin Robbins, and two of which are branches of Gelato Natura. Chiba opened the first branch with her father 17 years ago, followed a few years later by Gelato Natura Due, a second branch in A-Factory, a shopping center by the main station. They’re something of a local institution – the most popular gelaterias in town by a long shot.
So, why gelato?
“Well, my dad went drinking…” begins Chiba. This seems to be a recurring theme. “And he borrowed an ice cream machine from a friend he met while drinking,” she explains.
Business was tough at first. Chiba and her father frequently butted heads, and she wasn’t receiving a salary. Around five years into the business, the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami struck, which prompted many in Japan to rethink their entire lives, including Chiba. She left Aomori for five years, doing a year-long working holiday in New Zealand and building up her savings at office jobs in Tokyo and Osaka.
(Fun fact: New Zealand has the highest yearly per capita ice-cream consumption in the world — a mind-boggling 28.4 liters a year, last we checked.)
Returning to the family business was in many ways inevitable, but her time away had given Chiba fresh perspectives, new experiences, and crucially, administrative skills. Before leaving home, she hadn’t known how to use a computer. She used to make order sheets in Microsoft Word, manually adjusting table margins, calculating figures and keying them in. These days, it takes her 30 seconds in Excel. It’s miles ahead of how business is still done in some parts of Japan. Chiba notes that many customers still place their orders by phone or fax, and prefer paying by bank transfer rather than credit card.
On her return in 2016, Chiba decided that Gelato Natura’s selection — think matcha, banana, black sesame and vanilla — needed a facelift. Fortunately, she had the gregarious personality to connect with potential suppliers, plus more than a touch of gelato-making genius.
Today, Gelato Natura stocks 60 flavors, with close to 20 on sale at any given point, depending on the season. In between the more conventional flavors, you’ll often find unusual creations like pumpkin, Earl Grey, and tomato. Aomori prefecture is best known for its apples, so Chiba created a dozen different gelato flavors using different apple varieties. Sweet and mellow, with overtones of pear and pineapple, the pale yellow Orin apple gelato is one of their top sellers, thanks to a local pop idol with the same stage name.* We preferred the Akane, a pink sorbet with a refreshing acidity and lightness.
Besides the apple flavors, corn is another surprise bestseller – it’s simply kernels of fresh corn stirred into milk gelato. Their rum raisin is uncommonly vibrant: the secret is to let it sit around for six months and let the flavors deepen. Hayashi’s blackcurrant gelato is only available on his online shop – “We couldn’t sell it at the shop, it’s so expensive you’d cry,” says Chiba – but there’s usually a blackcurrant and milk version on sale. With tart scarlet-purple blackcurrant rippled through a beautifully creamy base, it’s as good to eat as it is to look at.
These days, Chiba’s goal is to reach a point where she can have a weekend of some kind. Summer holidays are off the cards, but she’d love a winter break at some point. Gelato is never far from her mind, though. Even on her occasional days off, she’s still tweaking and refining recipes; lately, she’s been experimenting with roasted Haruka sweet potatoes on a charcoal grill while simultaneously tending to chores.
Building relationships with farmers and sourcing produce also keeps Chiba busy. One of her blueberry suppliers shuttered during the pandemic, which meant she had to find someone new. Her tomato supplier retired, so she found someone else to replace him and introduce her to a sweet potato farmer to boot. But she hasn’t yet found a supplier of the one fruit she’s searched for since coming home: plums.
“There’s definitely someone in Aomori, but they might be in Nanbu [a region of southeast Aomori prefecture],” she muses. “I’d have to go drinking in Nanbu…”
*Every member of this Aomori-based idol group has a different variety of apple as their stage name. Apples are a recurring motif in their music, such as in a recent single, “Baked Apple.”
This article was originally published on July 27, 2022.
Published on August 01, 2023
Related stories
August 27, 2021
IstanbulIn these days of viral Instagram videos and WhatsApp chainmail, Turkish ice cream has become synonymous with fez-clad pranksters swooping and slinging a mound of sticky Kahramanmaraş dondurma (ice cream) out of the hands of questionably amused tourists. But Turkey’s dondurma tradition goes far beyond these attention-seeking tricks. Beloved institutions offering more than simple (though…
August 25, 2021
NaplesNaples’ Forcella district is known throughout Italy for the starring role it plays in the drama that is the city’s underworld; many Camorra (Neapolitan mafia) members call the neighborhood home. Today, this district is experiencing a moment of redemption both artistic and cultural. The former can be seen in the murals and old, repurposed cinema…
August 24, 2021
BarcelonaGenerations of inhabitants of the modern-day Italian peninsula may have learned the art of aromatized ices and frozen fruits and puddings from the East (China, Persia, etc.) – perhaps it was the Ancient Romans or Marco Polo or the Crusaders who introduced some variation of these cold treats. But it is the Italian Francesco Procopio…
